Streektaal en streekcultuur

Een lezing van Lianne Busscher op maandagavond 10 maart bij Grand café Smit. De avond werd geopend door Dirk Tuin van HKL (Historische Kring Losser). Lianne komt van de boer en thuus (in Tubbig) was de voertaal Twents. Platter dan plat. Ze houdt van taal en aardrijkskunde. Ze is in beide vakken dan ook docente.

Ne beste vrouw breg vette wöst in de wieme
Aan de hand van een band-diaserie legde ze de betekenis van een los hoes uit. Ze begon met de vraag: “Koj’t wochtt’n vanoamd?” Een los hoes is een één ruimte en een verplaatsbare woning. Dat was makkelijk voor alles. Denk alleen al aan de verwarming. De bewoners sliepen in een bedstee. Korte bedden omdat de mensen vroeger kleiner waren. Ze toonde een hiel, een strijkijzer dat met kooltjes verhit werd, een spinnewiel, ‘n tuugkiste en dergelijke.

Prik en Prak
Na de pauze werd een film van Prik en Prak vertoond. Deze overbekende personen uit Overdinkel acteerden zoals ze vroeger geleefd hebben, Ze gingen met negotie in een kinderwagen langs de deuren van het eventuele klanten, meestal vrouwen. Negotie was hun handelswaar:“Stopnoald,n met grote en kleine gatt’n, skuurpapier an twee kant’n scherp. Petretliesies kun zo stoan en zoa stöan en ligg’n.” De film met vele streekgenoten als acteur is gemaakt door de videoclub uit Losser.

Leuk en leerzaam
Het was een leuke, gezellige en leerzame avond die door zo’n 50 bezoekers bezocht werd.

Geplaatst in: Cultuur & historie, Nieuws
Sietse Smit
AUTEUR

Sietse Smit

Mijn naam is Sietse Smit. Ik ben al 52 jaar getrouwd met Lettie. We hebben twee zonen, twee kleinzonen en één kleindochter.
Na mijn werkzame leven in de opsporing besteed ik veel tijd aan het schrijven van toneelstukken en verhalen en fotografie. Ik maak gedichten met een knipoog. Ik doe aan geocaching.

Scroll naar boven
Ga naar de inhoud