Nieuws & Agenda
Harry Nijhuis in de bibliotheek van Losser
Maart “dialectmaand”.
Het Twentse gezegde “hee hef ooner ’n droad hen vretten’ is in 2013 verkozen tot het mooiste dialectgezegde en is afkomstig van Harry Nijhuis uit de Lutte.
Het gezegde betekent: hij is vreemd gegaan.
Harry Nijhuis die als streektaalconsulent werkzaam is in de Twentsewelle houdt op 26 maart een lezing over de Twentse taal in de bibliotheek van Losser. Hij weet als geen ander op een lichtvoetige wijze de Twentse taal onder de aandacht te brengen.
Allerlei onderwerpen passeren de revue zoals: Wat is ouder het standaard Nederlands of het dialect ? Waar komt het dialect en met name het Twents dialect vandaan? Waarom zegt de een “hoes” en de ander “huus” en “doe en die”en de ander weer “ie en oe” en in Losser en Overdinkel zeggen weer anderen “joe” (=jij in het Nederlands)
Draagt het Twents bij aan taalontwikkeling en taalgevoel? Wat zijn typische uitdrukkingen die alleen in het Twents voorkomen, en wat betekenen ze bijvoorbeeld: op ’n emmer vrezen, achterhen kieken, de achterboks antrekken
De lezing begint om 19.30 uur
Toegangsprijs: voor leden van de bibliotheek €2,inclusief koffie/thee en voor niet-leden €3,50 inclusief koffie/thee
Maart “dialectmaand”.
Het Twentse gezegde “hee hef ooner ’n droad hen vretten’ is in 2013 verkozen tot het mooiste dialectgezegde en is afkomstig van Harry Nijhuis uit de Lutte.
Het gezegde betekent: hij is vreemd gegaan.
Harry Nijhuis die als streektaalconsulent werkzaam is in de Twentsewelle houdt op 26 maart een lezing over de Twentse taal in de bibliotheek van Losser. Hij weet als geen ander op een lichtvoetige wijze de Twentse taal onder de aandacht te brengen.
Allerlei onderwerpen passeren de revue zoals: Wat is ouder het standaard Nederlands of het dialect ? Waar komt het dialect en met name het Twents dialect vandaan? Waarom zegt de een “hoes” en de ander “huus” en “doe en die”en de ander weer “ie en oe” en in Losser en Overdinkel zeggen weer anderen “joe” (=jij in het Nederlands)
Draagt het Twents bij aan taalontwikkeling en taalgevoel? Wat zijn typische uitdrukkingen die alleen in het Twents voorkomen, en wat betekenen ze bijvoorbeeld: op ’n emmer vrezen, achterhen kieken, de achterboks antrekken
De lezing begint om 19.30 uur
Toegangsprijs: voor leden van de bibliotheek €2,inclusief koffie/thee en voor niet-leden €3,50 inclusief koffie/thee
Door: Jack Scholtens
Jack Scholtens is werkzaam in verzorgingshuis Maartens-Stede in Losser en is bestuurslid van de Historische Kring Losser.
